Cette tapisserie, tissée au XVIIeme siècle dans les Ateliers de Paris, a conservé une grande partie de ses couleurs d'origine mais a dû subir d'importantes restaurations par le passé. De grandes zones, le long des troncs d'arbre, ont notamment été grossièrement comblées avec de la laine marron.
Avec l'accord du client, la tapisserie est partie dans nos ateliers de Madagascar où nous traitons les opérations d'envergure ; les zones lacunaires y ont ainsi été entièrement retissées. La reconstitution des motifs se fait généralement à l'aide de photographies d'une tapisserie identique, s'il en existe une.